Ils montèrent les escaliers, d'un coup ils poussèrent la porte et le lançerent au plein millieu de la salle. Une femme qui était jusqu'alors assis sur un trone se leva
"Qu'est-ce donc ? demanda t-elle
- C'est le malfaiteur qui sévissait dans la cité, nous avons perdu plusieurs hommes en essayant de le capturer."
La jeune femme, avança vers l'homme
"Merci, vous pouvez disposez. Toi, dit-elle a l'attention de l'homme, décline moi ton identitée.
- Je suis... Je suis Zuko, le prince des Dragons Slayers du Nord"